Es, a la vez, un empeño colectivo en el que confluye el esfuerzo de veinticuatro despachos del llamado «mundo de los negocios», esto es, firmas dedicadas al derecho de empresa, con implantación en España y con prácticas consolidadas en el mundo de la litigación y el arbitraje. El compromiso común ha consistido en analizar los casos más significativos que sus abogados han defendido ante los Tribunales de Justicia durante el año 2008. La selección de material ha seguido deliberadamente un criterio diverso, lo que ha traído, como consecuencia aparejada, que sean prácticamente todas, a salvo marcadamente la laboral y la fiscal, las jurisdicciones cuyas resoluciones se han comentado.

La heterogeneidad de las materias estudiadas ha sido encauzada gracias a una metodología común en el tratamiento de los textos, que le dota de la homogeneidad exigible a toda obra colectiva. Sin ella no podría jamás aspirar a convertirse en un apreciado libro de consulta para los abogados a quienes va dirigida, pero también para los estudiantes de la licenciatura de Derecho, o, en el futuro inmediato, una vez entren en vigor los nuevos planes de estudio adaptados a Bolonia, para los estudiantes de grado y postgrado.

La enumeración de los epígrafes de su índice temático es la más adecuada medida del valor de su contenido:

- Administrativo / contencioso-administrativo
- Arbitraje
- Arrendamientos financieros
- Arrendamientos urbanos
- Concursal
- Hipotecario / registral
- Proceso civil
- Proceso penal
- Project finance
- Propiedad industrial e intelectual
- Responsabilidad extracontractual
- Seguros
- Sociedades